真是不错，圣诞大早上就从Google Reader里的众多订阅中一眼看到了这个，美国姑娘Kina Grannis自己谱曲写词儿，自己演唱的小调儿：Gotta Digg，把digg这种网友筛选推介新闻、故事的典型Web2.0行为诠释得有滋有味。音乐简洁好听，歌词够Geek，表演的三个女孩还都是美女，足够抚平我圣诞夜和GF相隔千里的伤痛了:)下面是歌词和我的翻译。 Gotta digg 去digg When I’m feeling lazy, at school or when I work/I sneak to my computer, and then I like to shirk/I don’t go online shopping, I don’t