帝都秋高气爽,包妈带着包爸、包子到北京天桥艺术中心的大剧场看了奥地利音乐剧版音乐会“伊丽莎白”。去之前包爸是有点犯嘀咕的,毕竟德语听不懂啊。但等音乐和歌声响起后,内心表情变得如同下面的小猫:
就是那种“我看听不懂,但我大受震撼”的感觉……
舞台两侧当然有屏幕显示中文字幕,但不用盯着看剧情也很容易理解,所谓伊丽莎白(Elisabeth Amalie Eugenie)就是茜茜公主的大名,她的故事家喻户晓、形象为各种文艺形式所演绎,比如上图中的四位:包爸用乐高人仔做的cosplay、德国画家温特哈尔特(Franz Xaver Winterhalter)于1865年皇后27岁时绘制的肖像、这次音乐剧中出场的安妮米可·凡·丹(Annemieke van Dam)定妆照,以及罗密·施耐德在五十年代“茜茜公主”系列电影中的扮相。
“伊丽莎白”在1992年于维也纳河畔剧院(Theater an der Wien)首演,可以说是德语音乐剧里的顶流。原版已在2016年封箱,后来演的都是音乐会版:舞台特效做了简化、