精致性教育科普小视频—帕普和爸爸

啊,青春

虽说包子老早就向爸妈提出过“我是从哪儿儿来的”这种问题,但那时候还小,比较好糊弄应对。眼瞅着娃一天天长大进入青春期,是到了认真准备做性教育的时候了。拜万能互联网所赐,包爸找到一套制作精致的青春期性教育小视频——帕普和爸爸,分五集讲解了自慰、避孕套、怀孕、月经和同性恋相关问题。先让包妈看了一遍,从医学角度确认没什么大问题,然后在暑期找了个下午,爸爸和包子一起看了这五集小视频。看的时候包子还算投入,跟着笑点一起嘻嘻哈哈,看完以后略有点小尴尬,什么也没说。爸爸先问有没有什么地方没看懂,然后强调说有关性的话题不要觉得不好意思,有问题别自己乱找,随时可以来找爸爸妈妈问。

优点和缺点

这套小视频是印度制作的,每集10分钟左右(最后一集20分钟),个人感受从选题、情节设计、台词、选角、表演到运镜都很不错,对习惯互联网短视频的一代人来说,起码从形式上是比较好接受的;片中家庭由孩子、爸爸、(怀第二胎的)妈妈、爷爷、奶奶组成,三代人之间在性话题方面的冲突情节,感觉和我天朝颇有相似,代入感很强;第5集中间冒出来找洗手间的两位搞笑OL,是YFilms推出的另一部短剧“化妆间(Ladies' Room)”里的主角,这种有趣的crossover也算是互联网小视频里的常用招数吧。

缺点也有,第四集讲解月经的过程中,用了电子邮箱和订阅邮件的比方,对国内娃娃们来说,可能还不太好理解,需要娃爹妈们额外做些解释;另外就是片中人物无论老幼及场合,对话完全是印/英双语混在一起说,确实不愧是拿英语做官方语言的国家。但印式英语那个语音语调,真的上头和颇具感染力,正学口语的娃娃们别被带偏了;最后,原配的中文字幕很可能是机翻的,质量不高。包爸花了些时间,根据原版的英文字幕,对中文字幕做了修正和补全,后附下载链接,希望有所助益。

观看视频

各位家长如果看了上面的介绍,对此剧产生兴趣,也想拿来教育孩子,建议自己先看一遍,确认符合自家情况,再和孩子一起看。

  • 直接观看:原版视频由YFilms制作,发布在Youtube上,有包括中文英文在内九种语言的CC字幕;
  • 百度网盘:扫码或点击链接,提取码:qqoe 。如果有百度网盘账号,按理说不需下载,可直接在网页或app中观看,视频开始后点击右下角“字幕”后选取与正在看的视频相同名字的字幕文件就可以,但不知是不是百度的bug,有一些浏览器在选择字幕时会有问题,那就只能把视频和字幕文件都下载到本机后,使用视频播放器软件看了。

本作品采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议进行许可。